Rechteckwerkzeug fehlerhaft?

[mühlbauer]

... nicht exakt in der rot-grünen Ebene liegt, die Abmessung ist deshalb etwas wie eine Diagonale.

Was hier im fraglichen Modell nicht stimmt kann ich nicht beurteilen, denn das Modell wird mir als Version  SU 2022 angezeigt.

Leider zeigt das Bemaßungswerkzeug auch ein zu kleines Maß an, wenn die Fläche genau in der richtigen Ebene liegt. Man muss die Modellinformation auf größte Genauigkeit einstellen, dann zeigen die letzten beiden Stellen (mit dem Maßband gemessen) an, um wieviel länger die Kante in Wirklichkeit wäre. 
Dein Hinweis in Richtung Diagonale besagt das eh.